Discharge Time is the Chapter 1 finale. As Lucia, follow the pink line to Jason in room 203 of Vice City Hospital. Then, as Jason, shoot attackers from the wheelchair, grab an enemy's shotgun, crawl to the gun after the blast and defend the ambulance from police. Right after it, the Paradise Lost trophy for Chapter 1 unlocks.
Before you start
Discharge Time starts on its own once Lucia escapes the search area in Home Sweet Home. You begin as Lucia inside Vice City Hospital.

Steps
- Find Jason. Go left and up the stairs. You can ask the receptionist, or just follow the pink line on the floor through the door on the left. Jason is in room 203.

Hospital reception: follow the marker to find Jason © Aquish GTA - Defend yourself. Lucia puts Jason in a wheelchair and tries to get him out, but the people who torched the house have sent more men. You control Jason and shoot while she pushes.
- Take the shotgun. Lucia goes to find a getaway vehicle. An enemy walks in with a shotgun: grab it from him and use it on the reinforcements. Each shot pushes the wheelchair back.

Jason in the wheelchair with the shotgun covering the storeroom door © Aquish GTA - Crawl to the gun. An enemy shoots nearby gas canisters and Jason is knocked to the floor. Crawl forward to the gun. Lucia arrives in an ambulance and takes out the attacker.

Knocked to the floor, crawl toward the dropped gun © Aquish GTA - Defend the ambulance. From the back of the ambulance, shoot the police cars chasing you for a few minutes until the cutscene.

Firing at police cars from the back of the ambulance © Aquish GTA
Rewards
Chapter 1 ends here. The bronze trophy Paradise Lost pops moments later, at the end of the next scene. Jason and Lucia wake up in a motel, and Chapter 2, Paradise Lost, begins with What’s in the Bag?.
FAQ
Is there a trophy for finishing Chapter 1?
Yes. Paradise Lost (bronze) is the trophy for finishing Chapter 1. It pops at the end of the first Chapter 2 scene, What's in the Bag?, which follows straight after. It's a story trophy and can't be missed.